Згідно з традицією, вихователі та семінаристи зустрілися, щоб провести спільну вечерю, очікуючи великого Свята - Богоявління Господа Нашого Ісуса Христа. В цьому часі була можливіст згадати суспільні, парафіальні, а перш за все родинні практики звязані з тим великим празником.
Усі семінаристи охочо включалися в підготовку.
Наступною точкою цього торжествування була участь у Великому Повечерії, яке було відслужено о. Сергієм у семінарийної каплиці.
Дякуючи Всемогучому Богові за всі ласки, якими нас обдаровує, бажаємо всім вірним УГКЦ, а особливо всім відвідаючим наш сайт Божого Благословення та успіхів у щоденному житті, на порозі 2012-го року. Хай Христос, що в Йордані христитися зволив виявляє на вас Своє милосердя.
Спільна молитва духовенства УГКЦ та РКЦ у день пам’яті Пратулинських мучеників у Польщі
У день пам’яті Пратулинських мучеників, 23 січня 2012 року, у колишньому катедральному храмі Холмської єпархії УГКЦ, а тепер базиліці Римо-Католицької Церкви Люблінської архидієцезії Різдва Пресвятої Богородиці, що в Польщі, була відслужена урочиста Божественна Літургія за участю духовенства Української Греко-Католицької та Латинської Церков.
Про це повідомив о. Сергій Стесенко, докторант Католицького університету в Любліні (КУЛ). Святкову Літургію очолив митр. прот. Стефан Батрух, парох парафії Святого Миколая в Холмі (Польща). З ним співслужили: прот. Богдан Панчак, настоятель українських греко-католицьких семінаристів Митрополичої духовної семінарії в Любліні, о. д-р Ярослав Стороняк, генеральний капелан в’язничної служби УГКЦ в Польщі, о. Збігнев Никонюк, парох парафії Святого Микити Неоунійної Церкви в Костомлотах на Підляшші, із двома сотрудниками тієї парафії, та о. Сергій Стесенко, докторант кафедри права Східних Церков КУЛу. Дияконське служіння виконував д-р Петро Сивицький, науковий працівник Університету. Хор української Семінарії святого Йосафата разом зі студентами КУЛу прикрасили святкову відправу співом.
Коляда коляда на вулицю погляда Винеси мені бабо пиріжок, та поклади у мішок З руками з ногами, щоб бігав за нами
Саме такими словами 21 січня у Венгожеві розпочався ІІІ Регіональний Перегляд Вертепів, Колядок та Щедрівок. Протягом кількох годин учасники, глядачі та організатори мали змогу зануритись у чарівний світ Різдв’яних традицій, які на жаль, з кожним роком що раз більше згасають та затираються у нашій пам’яті. Саме проблема культивування та збереження нашої культурної спадщини: вертепу, колядок, щедрівок, віншувань, надихнуло організаторів на проведення, вже втретє, такого цікавого та надзвичайно важливого заходу. Товариство «Черемош», Об’єднання Українців у Польші коло у Венгожеві, Парафіяльна Рада греко-католицької церкви Чесного Хреста у Венгожеві підійшли з повною відповідальністю до організації перегляду, залучаючи спонсорів та здобуваючи патронати і медіальні і почесні. Ці дії були спрямовані на залучення якнайбільшої кількості учасників.
W ramach tygodnia modlitw o jedność chrześcijan po raz pierwszy w Greckokatolickiej cerkwi w Ostródzie miała miejsce ekumeniczna modlitwa. Na zaproszenie proboszcza ks. dziekana Jarosława Gościńskiego przybyli duchowni z Kościoła Rzymsko-katolickiego: dziekan ks. prał. Roman Wiśniowiecki, dziekan ks. prał. Władysław Szmul, ks. proboszcz Piotr Boryczka SDB, ks. proboszcz Józef Grochowski SDB, ks. proboszcz Andrzej Ciućkowski; z Kościoła Ewangelicko- Metodystycznego: ks. proboszcz Zbigniew Reichelt, ks. proboszcz Krzysztof Kopacz, ks. proboszcz Waldemar Eggert; z Kościoła Ewangelicko- Augsburskiego: ks. proboszcz Rafał Dawid; z Kościoła Chrystusowego: ks. proboszcz Paweł Wróbel. Władze samorządowe reprezentował starosta ostródzki Włodzimierz Brodiuk. Duchowni wraz z licznie przybyłymi wiernymi modlili się o jedność chrześcijan w języku polskim i ukraińskim, a słowo Boże wygłosił ks. proboszcz Rafał Dawid. Na zakończenie modlitwy wszyscy uczestnicy otrzymali pamiątkowe ikonki przedstawiające Sługę Bożego Metropolitę Andrzeja Szeptyckiego.
Finałowy koncert "Kolędujmy razem" w Soborze Świętego Jana Chrzciciela w Przemyślu Koncert odbył się na zakończenie IV Młodzieżowych Warsztatów Chóralnych (24-25 stycznia 2012). W Soborze wystąpiły chóry uczniów szkół z Przemyśla i okolic. Finałowy koncert zgromadził ponad 400 uczniów - artystów. Uczestników koncertu przywitał proboszcz katedry ks. mitrat Eugeniusz Popowicz. Wśród licznie przybyłych gości obecna była pani Małgorzata Chomycz - Wojewoda Podkarpacki. FOTO
У неділю 15 січня в год. 16.00 в Будинку Культури у Венгожеві зустрілася на Св. Вечорі спільнота греко-католицької парафії Чесного Хреста у Венгожеві. На початок голова Парафіяльної ради вніс на сцену Дідуха і привітав всіх зі святом. Парох зачитав Євангеліє про Народження Ісуса Христа, склав побажання і поділився просфорою з усіма присутніми. На сцені виступали малі діти, які колядками розвеселяли своїх батьків та дідусів. Молодь виступила з чудовим вертепом. Були також конкурси для дітей та молоді. Спів колядок переплітався з подіями на сцені. Щира подяка всім за гарний святковий вечір на прославу Воплоченого Сина Божого. Батькам подяка за смачні страви. Сестрі та вчительці української мови подяка за приготування дітей та молоді. ФОТО
У п’ятницю 13 січня вірні з Гломчі і Сянока зібралися в парафіальному залі в Гломчі на спільній кутії. Зустріч почалася вспільною молитвою і благословенням через о. Романа Кілика просфор. Усі ламалися просфорою складаючи бажання один одному, почалось вспільне колядування. Це не був лише вечір коляд, лунали і народні пісні, а також і танці, тому що 13 січня то час “маланки” і відтак фаєрверками привітали ми, за юліянським календарем, Новий 2012 Божий Рік. А 17 січня, користаючи з гарної, зимової погоди організовали ми для дітей з парафії куліг, під час якого можна було подивляти надзвичайну Божу красу наших гір. Очевидно куліг не міг завершитись по іншому, як тільки ватрою та жаренням ковбасок.
Modlitwa o Jedność Chrześcijan w Kościele Ojców Augustianów w Prokocimiu 21 stycznia na zaproszenie Prowincjała o. Jana Biernata OSA została odprawiona Pontyfikalna Boska Liturgia św. Jana Chryzostoma. Liturgii przewodniczył Jego Ekscelencja Arcybiskup Jan (Martyniak) Metropolita Przemysko-Warszawski Kościoła Greckokatolickiego. W koncelebrze uczestniczyli O. Szymon Jankowski OSA, Ks. Prot. Piotr Pawliszcze – Dziekan Krakowsko-Krynicki. Dla licznie zgromadzonych wiernych śpiewał chór parafii greckokatolickiej w Krakowie, którego dyrygentem jest pani Natalia Tuz-Hrycyna. Natomiast 22 stycznia w krakowskiej cerkwi Jego Ekscelencja Arcybiskup Jan przewodniczył Liturgii z okazji Dnia Jedności i Wolności Ukrainy, po której głos zabrał Konsul Generalny Ukrainy w Krakowie Witali Maksymenko. Po zakończeniu nabożeństwa złożono kwiaty pod pomnikiem Ofiar Wielkiego Głodu. FOTO
ks. Piotr Pawliszcze
Autor J.W. dnia poniedziaek 23 stycze 2012 - 09:05:51 | Komentarze: 0 |
КУТЯ ДЛЯ ДІТЕЙ ВАРШАВСЬКОЇ ПАРАФІЇ
В суботу, 14 січня, на свято Найменування Господа Нашого Ісуса Христа та святого Василія Великого, організовано кутю дітям нашої парафії. Після Божественної Літургії діти з батьками зібрались у залі під церквою, щоб разом повеселитись і у спільноті пережити ще раз радість Христового Різдва та Нового року. На початку парох, о. Петро Кушка ЧСВВ, привітав усіх присутніх та поблагословив столи, які вгиналися під усякими добрими стравами, різними варениками, рибами, борщем, а перш за все - кутею, приготованою на різні способи.
Autor J.W. dnia poniedziaek 23 stycze 2012 - 08:54:22 | Komentarze: 0 |
ЩЕДРИЙ ВЕЧІР У КРАКОВІ
W środę 18 stycznia w przeddzień święta Objawienia Pańskiego, zwyczajem greckokatolickiej parafii w Krakowie, w sali parafialnej spotkali się parafianie na wspólnej kolacji zwanej w tradycji ukraińskiej Szczedryj Weczir. Szczedryj Weczir to wspaniała okazja do rodzinnego spotkania a także do wspólnego kolędowania. Parafialne spotkanie rozpoczął modlitwą proboszcz ks. Piotr Pawliszcze. Następnie wszyscy podzielili się prosforą i złożyli sobie życzenia. Wśród obecnych również zaszczycił nas Konsul Generalny Ukrainy w Krakowie pan Witalij Maksymenko oraz Światosław Kawećkyj wicekonsul krakowskiej placówki dyplomatycznej. Następnego dnia w dzień Objawienia Pańskiego Liturgii przewodniczył ks. Prot. Piotr Pawliszcze w koncelebrze Gwardiana Ojców Franciszkanów O. Stanisława Glisty.
19 січня з нагоди празника Богоявлення Господнього в Соборі Святого Івана Хрестителя у Перемишлі Архиєрейську Святу Літургію служив Митрополит Перемисько-Варшавський Іван Мартиняк. Опісля Святої Літургії відбувся процесійній хід над ріку Сян та Велике Водосвяття. Запрошуємо подивитись фоторепортаж з урочистостей ФОТО